En
pocas ocasiones una buena historia, a mi juicio, bien narrada y con
una excelente estructura aparece trufada de frases poco edificantes respecto a las mujeres o el matrimonio.
Por eso he decidido poner algunas de ellas, por más que no estemos
de acuerdo con lo que traslucen. ¿Son ideas del autor? ¿Pertenecen
a la conformación del perfil de los personajes? No es fácil
discernirlo, pero en cualquier caso ahí están para el debate.
Lo
que supone el matrimonio "obliga a que nada siga como hasta
entonces, y más aún si, como suele ocurrir, el cambio se ha visto
precedido y anunciado por un esfuerzo común, ... la artificiosa
preparación de una casa común... Al contraerse, los dos
contrayentes están exigiéndose una mutua aniquilación o abolición
del que cada uno era" p. 23
"No
impide tanto entender, como la simultaneidad de dos o más personas
que hablan sin guardar su turno" p. 48
En
referencia al cuento de terror que le contaba la abuela del
protagonista cuando era pequeño:
"Mamita,
mamita, yen, yen, yen;
serpiente
me traga, yen, yen, yen.
Mentira
mi suegra, yen, yen, yen;
que
estamos jugando, yen, yen, yen;
al
uso de mi tierra, yen, yen, yen." p. 67
"Las fiestas de
boda pertenecen a los invitados, no a los que se casan o las
organizan" p. 118
De nuevo, respecto del
matrimonio "es más bien que estar junto a alguien. Consiste en
buena medida en pensar en voz alta, esto es, en pensarlo todo dos
veces en lugar de una. Una con el pensamiento y otra con el relato,
el matrimonio es una institución narrativa" p.
184.
Respecto
de las mujeres "Las mujeres sienten curiosidad sin
mezcla, su mente es indagatoria y chismosa, aunque también
inconstante, no imaginan o no anticipan la índole de lo que
ignoran..." p. 185
Y más adelante en 190
"las mujeres tienen más sentido de grupo, y a menudo se enfadan
con todos los hombres al mismo tiempo"
Haciendo
una espera de Bill en el correo: "Permanecía casi
una hora víctima de la aprensión que asalta siempre a quienes
esperan en vano, el temor a que justo al irnos llegue la persona que
se retrasa tanto" p. 231
"En el colegio se
encuentra ya uno cuanto le espera después en el codiciado mundo, los
impedimentos y las deslealtades, el silencio y la trampa, la
emboscada" p. 279
"No hay gafas
para la memoria cansada" p.
334
"Todo el mundo
obliga a todo el mundo, y si no el mundo se detendría. Todo
permanecería flotando en una vacilación global y continua" p.
346
No hay comentarios:
Publicar un comentario