viernes, 9 de diciembre de 2011

Rojo y negro. STENDHAL. Editorial Cátedra. 2006

Ha de tenerse en cuenta que todas las citas que aparecen a continuación pertenecen a una novela ambientada en la Francia de 1830.

"Además de un alma de fuego, Julián tenía una de esas sorprendentes memorias que tan a menudo van unidas a la necedad"p. 85


¡Qué tontería! ¿hacerle regalos a un hombre del que estamos muy contentos y que nos sirve tan bien? Eso se haría en el caso de que se descuidase y hubiera que estimular su celo... p. 112



"Como la señora de Renal nunca leía novelas todos los matices de su felicidad eran algo nuevo para ella" p.150

"Aunque la señora de Renal no se hubiera detenido nunca a pensar en teorías de amor, sabía que la diferencia de edad es, después de la fortuna, uno de los mayores motivos de burla en provincias cuando se habla de amor." p. 161



Ante la entrada del obispo en la iglesia, un grupo de jovencitas contemplándole "Mientras rezaba en voz alta, ellas se extasiaban ante sus preciosas puntillas, la gracia de su figura, su rostro tan joven y dulce" p. 181

"En el seminario hay una manera de comer un huevo pasado por agua que indica los progresos realizados en la vida de devoción" p.260


"Mis camaradas tienen una vocación firme, es decir, ven en el estado eclesiástico una larga continuación a esa dicha: comer bien y tener un traje que les caliente en invierno" p. 262


"Mi presunción hacía que me felicitase a menudo por ser diferente de los demás jóvenes aldeanos. Pues bien, ya he vivido bastante para saber que "diferencia engendra odio", se decía una mañana." p. 266


"Estaban tan acostumbrados a ofender para quitarse de encima el aburrimiento que no podían pretender tener verdaderos amigos. Eso sí, excepto los días de lluvia y en los momentos de aburrimiento feroz, siempre hacían gala de una exquisita cortesía." p. 336


"¿Cómo es posible que, viviendo en el palacio de un gran señor, no conozca usted el dicho del duque de Castries sobre d´Alambert y Rousseau: "¡Quieren opinar de todo y ni siquiera tienen mil escudos de renta" p. 345


"El marqués de Rouvray, también muy joven, hacía gala del amor bobalicón que siente un hombre cuando, al realizar un matrimonio de conveniencia arreglado únicamente por los notarios, se encuentra con la sorpresa de que su mujer es perfectamente hermosa" p.373


"En todos los acontecimientos de aquella noche, nada imprevisto para ella, a no ser la tristeza y la vergüenza que había sentido, en lugar de la inmensa felicidad de la que hablan las novelas." p. 438



"En los caracteres atrevidos y orgullosos como el suyo, sólo hay un paso entre la cólera contra uno mismo y el mal humor contra los demás. Los arrebatos de furor pueden proporcionar, en ese caso, un vivo placer" p. 464

Recomendaciones de Korasoff "Leer una carta de amor bien escrita constituye un soberano placer para una mojigata. Es un momento de descanso: no se ve obligada a representar ninguna comedia y se atreve a escuchar su corazón. Por lo tanto, dos cartas al día. p. 495-496


Citando a Lope de Vega "Mas si me tomo ese placer con tanta prudencia y circunspección ya no será un placer para mí" p. 498


"¡Apretarle el brazo una noche en el jardín, qué horror! Como si no hubiera otros medios menos indecentes de darle a entender que lo distinguía..." p. 548


"Ese sacerdote bueno nos hablaría de Dios. ¿Pero de qué Dios? No el de la Biblia, pequeño déspota cruel y sediento de venganza... sino del Dios de Voltaire, justo, bueno e infinito..." Se vio agitado por todos los recuerdos de esa Biblia que se sabía de memoria... Pero ¿cómo creer en cuanto estemos tres juntos, en ese nombre de Dios, con el espantoso abuso que de él hacen nuestros curas? p. 610